чёрное в красную полоску

black box — «чёрный ящик»

black halo — чёрный ореол

black book — чёрный список

black list — чёрный список

black swan — лебедь чёрный

skeleton black plate — печатная форма для чёрной краски

skeleton black plate — печатная форма для черной краски

black gown — «чёрная сутана», католический священник

black cylinder — цилиндр для печатания черной краской

black ink piling — накопление черной краски на форме

Black Sea — Чёрное море

black cloth — чёрное сукно

black armband — траурная повязка

robed in black — одетый в чёрное

black body — абсолютно чёрное тело

you have some black on your hand — у вас на руке что-то чёрное

disc black process — дисковый способ получения газовой сажи

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

skeleton black — «скелетное» чёрное изображение

carbon black in briquets — брикетированная сажа

roller carbon black — роликовая газовая сажа

black controlled bank — банк, контролируемый неграми

black bank — банк, владельцем которого является негр

black bear — барибал, американский чёрный медведь

black, white, or gray — чёрный, белый или серый

black bass — чёрный морской окунь, микроптерус

black gold — нефть, «чёрное золото»

dead black — черное поле с практически полным поглощением

black resigns — чёрные сдаются

black lung — антракоз, «чёрные лёгкие»

black flesh — «чёрный товар», чёрные рабы

languorous black eyes — томные чёрные глаза

to think black thoughts — лелеять чёрные мысли

to go into black — давать прибыль; стать рентабельным

black clouds — чёрные тучи

black night — тёмная ночь

black darkness — кромешная тьма

black water — глубокая вода

black heat — тёмный нагрев

black iron — чёрная жесть

there is black blood in his veins — в его жилах течёт негритянская кровь

black protest — протест чернокожего населения

Black Maria — тюремная карета, «чёрный ворон»

black widow — чёрный паук, «чёрная вдова»

black diamond — чёрный алмаз; карбонадо

black horehound — белокудренник чёрный

Black actors — чёрные актёры

black varnish — чёрный лак

black coffee — чёрный кофе

black market — чёрный рынок

black pepper — перец чёрный

black powder — чёрный порох

black hands — грязные руки

black ink operation — грязная сделка

black despair — безысходное отчаяние

black documentary — мрачный документальный фильм

black humour — «чёрный юмор», мрачный гротеск

black cinema — мрачный фильм

densely black — густо чёрный

jet black — чёрный как уголь

black beetle — чёрный таракан

black sanctus — «чёрный санктус»

black deed — чёрное дело, гнусное преступление

black curse — страшное проклятие

black heart — злодей, подлец

black sins — тяжкие грехи

black augury — зловещее предсказание

black look — злобный взгляд

black ingratitude — чёрная неблагодарность

black lie — низкая ложь

black republican — крайний купленный на чёрном рынке

black goods — бойкотировать; не покупать товары

black gang — кочегары

black as sin — мрачнее тучи

black and blue — сплошь в синяках

he is not so black as he is painted — от не так плох, как его изображают

black money — подпольные доходы

to see everything black — видеть всё в чёрном свете

velvet black — густо-чёрный цвет

slate black — аспидно-чёрный цвет

black and white or color — черно-белый или цветной

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

light stripe — световая полоса

magnetic stripe — магнитная полоса

magnetic stripe area — зона магнитной полосы

waterline stripe — полоса переменных ватерлиний

watermark stripe — магнитная полоса с "водяными знаками"

stripe hound — выслуживающийся солдат ; служака

service stripe — нашивка за выслугу лет

awning stripes — пёстротканое террасное полотно

pin stripes — ткань в очень тонкую полоску из вискозной нити

candy stripe — рисунок в полоску

an obvious stripe — яркая полоска

encoding stripe — кодовая полоска

chalk stripe — узкая белая полоска

runway side stripe — линия края ВПП

a man of that stripe — человек такого рода

runway side stripe marking — маркировочная линия края ВПП

tapered stripe laser — лазер с конической полоской

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

runway side stripe — линия края ВПП

chalk stripe — узкая белая полоска

an obvious stripe — яркая полоска

encoding stripe — кодовая полоска

candy stripe — рисунок в полоску

an obvious stripe — яркая полоска

encoding stripe — кодовая полоска

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

tapered stripe laser — лазер с конической полоской

candy stripe — рисунок в полоску

an obvious stripe — яркая полоска

chalk stripe — узкая белая полоска

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

tapered stripe laser — лазер с конической полоской

connecting stripe — токопроводящая дорожка

magnetic stripe area — зона магнитной полосы

taxi side stripe — линия края рулежной дорожки

waterline stripe — полоса переменных ватерлиний

black with a red stripe — чёрное в красную полоску

runway side stripe — линия края ВПП

runway side stripe marking — маркировочная линия края ВПП